读韩偓的《七绝?寒食夜》这首诗是在看了《翦翦风》之后，诗中“杏花飘雪小桃红”略带的小俏皮早已被小说中的悲伤浸满，再无法想象春意盎然的背后是怎样的伤怀。
如果爱是注定成塚的意外……
她是害怕生命中出现影子的女孩，自认为既不够温婉又不够可爱的她偏偏成了“圈子”里的“幸运儿”，万人迷般的男孩竟然选择了丝毫不出奇的自己。就如同其他少女一样，她也犹豫了，也怀疑这是不是玩笑，但终究还是顺其自然的成为了令圈子里女孩们钦羡的那位。
那是一种特别的直觉，当爱上一个人的时候，能够猜测到对方每一个神情的独特含义，能够看到也许未来会停步在哪里。蓝采的爱是包容的，她可以为了让柯梦南追逐梦想而忍受分离，同时她的爱也是自私的，是不允许任何其他人的角色介入，这是自私的爱，而爱原本就是自私的。
如果爱是默默无闻的妥协……
故事中，有位冷静内敛的女孩，她的篇幅并不多，却足以凭借其丰富的形象使全文更加的深刻，发觉那样的结局其实是偶然中的必然。关于对于水孩儿的描写，应该是一种对美好的诠释，她有涵养，有气质，不随波逐流。全文中水孩儿出现最多的一句话就是“我不喜欢凑热闹”。这样一句话既细致地刻画了水孩儿平静外表下的内心不乏波动更是衬托出水孩儿的理智现实，为其后来对生活的妥协奠定了根基。她的浪漫是隐藏在心底处漾起的一丝涟漪，但终会平息。
如果爱是奔向辽远的逃离……
你说，她该飞去哪里呢？何飞飞也曾这样问过她自己。何飞飞在这个故事中扮演着掌控者的角色。如果说水孩儿是理性的代表，那么飞飞就该算得上是感性的化身，至少在小说高潮部分她的情感是绝对爆发的。嬉笑是她一直以来用来伪装的面具。在朋友眼中她是个能疯能闹无忧无虑的孩子，可事实上她却是内心最为敏感的人。她冷静，并不同于水孩儿那般，而是可以掩饰到欺骗自己。她直接，一次又一次地表白却被人看成玩笑话。终于，她说了出来，是在几年后，她说她快要死了，这一次自己的好朋友终于相信了，而那个自己喜欢的男孩子也听到了，然后，她竟真的就不在了。其实，溺海而死也许并不是她本意，以她的冷静成熟，如果不出意外，她本可以佯装开玩笑，第二天再与同伴们嘻嘻哈哈。可是小说中从来不缺意外。
何飞飞的死亡造成了故事中其他人物关系的转变，也让蓝采放弃了曾经许诺一生一世的感情。必须承认，联系了几个女孩子的男主角柯梦南是最不好评论的人物。他可以热烈地追求蓝采，又能够被何飞飞的暗恋日记所感动，读者永远都无法找到他内心爱与愧疚的界限。就像红玫瑰与白玫瑰一样，得不到的总是更容易骚动人心。其实现实中，这样的男人也比比皆是，而柯梦南就只是一个男性群体的缩影。虽然何飞飞的死会让他铭记一生，但终究这样的牺牲是不值得的。
话剧《恋爱世纪》将何飞飞的故事扩大化用凄凉的身世背景与自我毁灭式的结局将这一个悲剧形象集中地突出。剧中，从未见过父亲以乐观开朗的假小子形象示众的何飞飞在其所有愿望落空之后的那个酒醉的夜晚一个爱她的人的怀抱里离开了，再也不必再那样卑微，再不必为那个人而低到尘埃里。她爱到看不见，看不见还有为她守候的人。那一年，她24岁，许下三个愿望，她希望她的父亲能来见她，她希望她有能力把母亲接到北京来生活，她希望她喜欢的男孩子可以爱自己。可是，结果呢，父亲终究没见到，母亲去世了，还有那个男孩，他从未把自己当成过女孩子看待。当勇气与希望散尽，她决定离开。
的确，个人最为偏爱的还是何飞飞，无论在哪一个版本中。蓝采，水孩儿，飞飞，三种不同的方式，三种不同的表达叠加在一起汇集了现实中大部分女孩对感情的态度。
身上包含了理想与现实无奈的抉择下挣扎的蓝采与水孩儿，像真实生活中一样现实地选择。但何飞飞不同，她的身上有太多的戏剧成分，告白，死亡，她表达了许许多多人心中隐藏却无法表达的情绪，感想而不敢言的勇气。她是只能存在于幻想世界的，勇敢的女孩子。
小说中，柯梦南最终实现了他的理想，功成名就，但内心依然还是那个柯梦南，依然记得那首曾经的歌，依然记得那个“飞”去的女孩。戏剧，总是以最美好的形式呈现，这样的结局也无非是给予读者内心的安慰。但仅仅只是安慰。
假若何飞飞还在的话，她一定会发现，那年轻寒或许仅仅只是一场属于自己一个人的流连。